«Дон Кихот», Мигель Де Сервантес Сааведра

«Дон Кихот», Мигель Де Сервантес Сааведра

Роман «Дон Кихот» или «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» был издан в 1605 году (первая книга) и 1615 — вторая книга.

Главный герой романа — Дон Кихот, идальго Алонсо Кихано, который в возрасте 51 года решает отправится в путешествие подобно странствующим рыцарям из романов, которыми он зачитывался. Всего Дон Кихот совершил три выезда — первых два в первой книге и третий во второй. Во втором и третьем выезде его сопровождал оруженосец, крестьянин Санчо Панса. В качестве своей дамы сердца Дон Кихот избрал крестьянку из Тобосо Альдонсу Лоренсу, которую нарек Дульсинеей Тобосской.

Вторую книгу Сервантес написал после того, как вышла поддельная вторая книга «Дон Кихот Авельянеды», написанная неизвестным Авельянедой. Владимир Набоков в «Лекциях о Дон Кихоте» высказывает предположение, что тот роман тоже написал Сервантес.

Роман написан якобы от имени некого Сида Ахмета Бен-инхали, и Сервантес якобы нашел тетради на рынке и попросил знакомого мавра перевести с арабского. А первые восемь глав написаны анонимным автором, а Сервантес только нашел и собрал все воедино. В романе всего 660 персонажей.

В первых пяти главах рассказывается о первом выезде Дон Кихота. Дон Кихот прибывает на постоялый двор, который принимает за замок и просит хозяина посвятить его в рыцари. Хозяин в шутку принимает предложение Дон Кихота и разыгрывает посвящение в рыцари. Первый выезд закончился тем, что его избитого привезли в село. В шестой главе ключница, цирюльник и священник решают сжечь все рыцарские романы и замуровать вход в библиотеку, а Дон Кихоту сказали, что дверь заколдовал волшебник Фрестон.

Во второй выезд Дон Кихот берет себе оруженосцем крестьянина Санчо Пансу, пообещав сделать его губернатором острова. И второй выезд начинается со всем известного сражения с ветряными мельницами. В восьмой главе во время боя с бискайцем прерывается рассказ анонимного летописца и далее Сервантес рассказывает, как нашел тетради Сида Ахмета Бен-инхали и все дальнейшее повествование якобы написано Сидом Ахметом. Далее следует бой с баранами и погонщиками, затем нападение на похоронную процессию, которая шла ночью в белых балахонах с факелами, и у которой Санчо позаимствовал припасы. А потом они встретили цирюльника с медным тазом для бритья на голове. Дон Кихот заявил, что это шлем Мамбрина и отобрал у цирюльника таз. А потом Дон Кихот освобождает каторжников, а они забрасывают его камнями. Потом они встречают в горах безумца Кареньо, помешавшегося из-за потери невесты, а также его рукопись и чемодан с деньгами. Деньги Санчо сохранил и в конце книги привез домой. Дон Кихот подобно своему кумиру Амадису решает впасть в безумие и каяться в горах, а Санчо отправляет к Дульсинее к письмом, поясняя, что Дульсинея — это Альдонса Лоренсо, и которую Санчо прекрасно знает. Интересно, что во второй книге Санчо Пансо и Дон Кихот напрочь забывают об этом и тщетно ищут дворец Дульсинеи в Тобосо и Дон Кихот объявляет, что никогда ее не видел. Хотя в начале романа написано, что Дон Кихот был некоторое время влюблен в Альдонсу. Здесь же происходит нестыковка с ослом, который то есть, то его украли, то он опять есть. По дороге в Тобосо Санчо встречает священника и цирюльника, которые отправились на поиски Дон Кихота. Здесь же начинается история Корденьо-Фернандо-Люсинды- Доротеи. Священник и цирюльник встречают вначале Корденьо, затем Доротею. Доротея бродит по горам в мужской одежде. Она влюблена в Дона Фернандо. Дон Фернандо отобрал у Корденьо невесту Люсинду. Цирюльник и священник просят Доротею под видом принцессы Микомиконы помочь им выманить Дон Кихота из гор и отвезти в родное село. Дон Кихот, Доротея, Карденьо, Санчо Панса, священник и цирюльник прибывают на постоялый двор, который ранее Дон Кихот принимал за замок и где Санчо Пансо подбрасывали на одеяле. Туда же прибывают Дон Фернандо и Люсинда и влюбленные объединяются. На этот же постоялый двор приезжает пленный капитан и мавританка Зораида-Мария и рассказывают свою историю побега из Турции. Потом на постоялый двор приехал судья с дочерью доньей Кларой. Судья оказался братом пленного капитана, а за доньей Кларой следует переодетый в пастуха влюбленный дон Луис. Также на постоялый двор прибывает тот цирюльник, у которого Дон Кихот отобрал таз для бритья. Постояльцы решают принять сторону Дон Кихота и утверждают, что это не таз, а шлем. Потом еще прибывают стражники Святого братства и затевается большая драка из-за седла, которая заканчивается благодаря Дон Кихоту. Потом переодетые постояльцы хватают Дон Кихота, сажают в клетку и везут в село. Дон Кихот уверен, что это все козни злых волшебников. Священник и каноник обсуждают плохую и хорошую литературу. Дон Кихот прибывает в село, где месяц отдыхает перед третьим выездом.

Во второй книге рассказывается о приключениях Дон Кихота после выхода первой книге, и Дон Кихот уже всем известная личность. Несмотря на то, что проходит всего месяц, книга о Дон Кихоте уже написана, издана 12 тысячью экземпляров и переведена на другие языки. Также во второй книге автор вспоминает поддельную книгу Авельянеды и спорит с неизвестным автором по поводу не верно выведенных главных персонажей. Скажу что во второй части Дон Кихот намного меньше совершает безумств, перестает принимать постоялые дворы за замки, в основном он становится жертвой своей славы и злых розыгрышей герцога и герцогини. Во второй книге появляется новый персонаж бакалавр Самсон Карраско, который в обличии Рыцаря Зеркал вызывает Дон Кихота на бой, но Дон Кихот его побеждает. Тот же Самсон Карраско, уже под видом Рыцаря Луны вызывает Дон Кихота на бой в Барселоне и ставит условие — в случае поражения Дон Кихот на год возвращается домой. Карраско побеждает Дон Кихота, и тот вынужден перестать быть рыцарем и вернуться на год в свою деревню.

Мне все время при чтении казалось, что Дон Кихот не безумец,  а просто он так развлекается и троллит окружающих, ему надоело сидеть в селе под надзором племянницы и ключницы, и он решил посмотреть мир. Мир он посмотрел, побывал в нескольких провинциях Испании, встретил много разных людей, побывал даже в Барселоне, где он никогда не был. Вообщем не зря он поехал и Санчо, несмотря на невзгоды, все-таки  привез и денег, и губернатором побыл, и мир посмотрел и под влиянием Дон Кихота изменился. 

Я согласна с Набоковым, что это не смешная книга, в ней много жестокости и смеяться особо не с чего. Дон Кихот мне очень симпатичен. Так как я читала роман больше месяца, то я за это время уже так привыкла к Дон Кихоту, он мне стал прям как родственник.

Неожиданным для меня в книге было то, что в ней есть несколько историй, с Дон Кихотом никак не связанных. Так мне очень понравилась история о пленном капитане и Зораиде-Марии. В первой книге в какой-то момент на постоялом дворе собирается 35 человек, и из них четыре влюбленные пары, каждая со своей историей, плюс хозяин постоялого двора приносит новеллу о безрассудно-любопытном. 

В книге «Лекции о Дон Кихоте» Владимир Набоков подсчитывает количество побед и поражений Дон Кихота, счет получается 20:20. 13:13 в первой книге и 7:7 во второй. Набоков считает, что Сервантес не придумал так специально, а это произошло из-за гениальной интуиции автора.

Перед нами интересный феномен: литературный герой постепенно теряет связь с породнившей его книгой, покидает отечество, письменный стол своего создателя и место своих скитаний — Испанию. Поэтому сегодня Дон Кихот более велик, чем при своем появлении на свет. Три с половиной столетия он скакал по джунглям и тундре человеческого мышления — и приумножил свою силу и достоинство. Мы перестали над ним смеяться. Его герб — милосердие, его знамя — красота. Он выступает в защиту благородства, страдания, чистоты, бескорыстия и галантности. Пародия превратилась в образец.

Владимир Набоков «Лекции о Дон Кихоте»

В «Лекциях о Дон Кихоте» помимо лекций есть еще краткий пересказ всех глав романа обоих книг, так что кому надо для школы, или просто интересно, но не хочется читать более тысячи страниц романа, как раз это пересказ подойдет.

Вообще школа подложила всем читателям свинью с этим романом, потому что мало кто из школьников сможет его прочитать, и пробуя в 14-15 лет читать Дон Кихота читатели на всю жизнь потом остаются с впечатлением, что эта книга очень скучная, нудная и тоскливая. Мне подобные мысли высказывали мои подписчики в инстаграм, когда я писала о том, что читаю Дон Кихота. Я думаю, эту книгу не нужно читать в школе, ее надо читать в более зрелом возрасте, чтобы понимать что вообще там происходит.

Читайте также:

Добавить комментарий