Вдали от обезумевшей толпы

«Вдали от обезумевшей толпы», Томас Харди — сюжет романа и экранизации

«Несчастные животные эти овцы, вечно с ними что-то случается!»

Томас Харди (Гарди) — британский писатель и поэт, творивший в поднюю викторианскую эпоху. По образованию Томас Харди был архитектором. Роман «Вдали от обезумевшей толпы» сделал Томаса Харди известным, как писателя. Четыре романа Томаса Харди входят в список лучших книг по версии bbc.

Я думала, что за таким пафосным названием «Вдали от обезумевшей толпы» скрывается какое-то очень сложное философское произведение.  А оказалось что это про фермеров, овец и любовь.

Сюжет романа «Вдали от обезумевшей толпы»

Действие книги происходит на ферме в Англии вдали от больших городов. Главная героиня Батшеба Эвердин, молодая красивая и взбалмошная девушка, которая унаследовала ферму своего дяди и решила самолично управлять ею.  Автор характеризует главную героиню словами: «Елизавета по уму, Мария Стюарт по духу».

В Батшебу влюбляется молодой фермер Габриэль Оук. Он делает ей предложение, но она отвечает, что слишком своенравна и ей нужен мужчина, который сможет ее укротить, а Габриэль таковым не является.  Вскоре из-за  несчастного стечения обстоятельств и слишком усердного пса Габриэль теряет все свое стадо и вынужден  искать работу. Случайно он оказывается в нужном месте в нужное время и нанимается пастухом на ферму Батшебы. Так как он больше не фермер, а простой пастух, он оставляет свои надежды по поводу Батшебы, занимается ее овцами и наблюдает.

Тем временем Батшеба заинтересовалась своим соседом Уильямом Болдвудом, мрачным 40-летним холостяком, фермером-джентельменом. В отличии от остальных мужчин, он не обращает на Батшебу никакого внимания. На день Святого Валентина Батшеба отправляет Болдвуду шуточную анонимную открытку с подписью «Женись на мне». Болдвуд изумлен, он выясняет авторство послания, начинает ухаживать за Батшебой и делает ей предложение. Батшеба отказывает, сводит все в шутку, но Болдвуд продолжает ухаживать и просит дать ему надежду. 

В это время в деревне появляется красавчик сержант Трой, о котором ходят не очень хорошие слухи, как о бабнике и ветропрахе. Трой тоже начинает ухаживать за Батшебой.

Вся эта ситуация приводит в результате к весьма неутешительным последствиям.

Мои впечатления от книги

Мне книга очень понравилась, она очень легко и быстро читается. Читатель очень много узнает об овцах,  я к концу книги недоумевала, как овцы вообще могут существовать без помощи человека. С овцами постоянно что-то случается, они часто болеют и дохнут, за ними надо следить, как за малыми детьми, что б они куда-нибудь не забрели и чего-нибудь не обожрались, им надо помогать  во время родов, надо согревать и ухаживать за новорожденными ягнятами — животные какие-то совсем беспомощные. Все события в книге происходят на фоне прекрасных сельских пейзажей, которые Гарди очень живописно и мастерски расписывает.

Главная героиня меня время от времени бесила своими поступками и отсутствием логики. Например в книге есть эпизод, когда она приходит к Габриэлю за критикой своего поведения по отношению к Болдвуду, ответ Габриэль приводит ее в ярость и она выгоняет его с фермы. Потом в отсутствии Габриэля овцы оказываются на грани гибели, спасти их может Габриэль, но она бесится и до последнего отказывается звать за ним.

Пройдя все трудности и несчастья главная героиня все-таки меняется и становится более спокойной и рассудительной и обретает покой и счастье.

Цитаты из романа

Любовь — это зреющая сила, заложенная в преходящей слабости

Мужчина и женщина объединяются не для совместного труда, а для удовольствий

Влюбленный способен испытывать сильные чувства, недоступные человеку, у которого сердце свободно

Дорога, которой можно уйти от любви, гораздо труднее той, что ведет к ней

Бывают минуты, когда глаза и язык женщины говорят совершенно разные вещи

Экранизация романа «Вдали от обезумевшей толпы» 2015 года

Скажу, что фильм 2015 года красивый, снят очень близко к книге, но скучноват. И скучноват он по вине актрисы, исполняющей роль главной героини. Батшеба у Кэри Маллиган получилась очень пресной, тогда как в книге эта девушка очень страстная, импульсивная, порывистая. Смотришь на Батшебу в фильме и недоумеваешь, что эти трое мужчин в ней нашли. К тому же у актрисы во время съемок были проблемы с кожей лица, в некоторых сценах с определенного ракурса это очень хорошо видно.

Кстати в шляпках актриса очень напоминала мне Рэйчел Макадамс, я даже искала, не родственницы ли они.

Кэри Маллиган в роли Батшебы

А вот Габриэль Оук и мистер Болдвуд мне в фильме очень понравились.

В роли Габриэля играет Маттиас Схунартс, бельгийский актер. Габриэль получился вот именно таким, каким он был в книге — спокойный, рассудительный, преданный.

Маттиас Схунартс в роли Габриэля

Майкл Шин исполнил роль мистера Болдвуда, и мистер Болдвуд получился очень обаятельным и милым, намного симпатичнее, чем в книге. В книге он одержимый, хмурый и мрачный мужчина.

Майкл Шин в роли Болдвуда

Сержанта Троя сыграл Том Старридж. Сержант Трой отличается от своего книжного прототипа. В фильме он в начале романтический герой, потерявший возлюбленную, а в конце какой-то маньяк. В книге сержант Трой изначально бессовестный и лицемерный человек и таким остается в течении всей книги. Историю с его мнимой смертью в фильме изменили. В книге он не хотел возвращаться к жене, это вышло случайно, в фильме он намеренно пришел. В книге Болдвуд убил Троя из-за своей одержимости Батшебой, в фильме он спасал Батшебу от Троя.

Сержант Трой

Другие экранизации романа

Первая экранизация книги «Вдали от обезумевшей толпы» была сделана в 1915 году, это был немой фильм, ныне он утрачен. Второй фильм был снят в 1967 году.

Я нашла фильм на youtube, качество плохое, вот кадр из фильма. В этом эпизоде фермер Оук делает Батшебе предложение, а она отказывает. Честно говоря, Габриэль здесь очень старый и страшный. Батшеба тоже не ахти. В роли Батшебы — Джули Кристи, в роли Габриэля — Алан Бейтс, в роли Болдвуда — Питер Финч, в роли сержанта Троя — Теренс Стэмп.

Вдали от обезумевшей толпы, 1967

Третья экранизация была сделала в 1998 году в виде мини-сериала на телевидении. Батшеба в сериале мне понравилась, я ее себе примерно такой и представляла. В книге написано, что Батшеба была миниатюрной и у нее были длинные вьющиеся черные волосы. Сериал есть на youtube, только здесь эпизоды не правильно собраны. Болдвуд в сериале 1998 седой пожилой мужчина, это не верно и смещает акценты, так как одно дело выбирать между 40-летним красивым и богатым джентльменом, преданным и надежным фермером и бравым сержантом, а другое дело между стариком и двумя молодыми мужчинами.

В сериале в роли Батшебы — Палома Баэза, в роли Бодвуда — Найджел Терри, в роли сержанта Троя — Джонатан Ферт (брат актера Келина Ферта), в роли Габриэля — Натаниэль Паркер.

Батшеба и Габриэль в сериале 1998 года

Читайте также:

Оставьте комментарий