Сюжет книги «Зеленая миля»
Зеленая миля — это последняя миля в жизни заключенных из тюремного блока Е, которую они проходят перед казнью на электрическом стуле. Основное действие романа происходит в 1932 году во времена Великой Депрессии.
Рассказ в книге ведется от лица Пола Эджкомба, старшего надсмотрщика блока смертников. Полу Эджкомбу уже много лет, он живет в доме престарелых и пишет мемуары. Каждый день он совершает таинственные прогулки в лес.
Книга разделена на 6 частей и изначально каждая часть издавалась отдельно.
В мемуарах Пол рассказывает о необычном заключенном Джоне Коффе (как напиток, только пишется иначе) и о событиях, произошедших в блоке Е незадолго до казни Джона Коффи.
Джон Коффи — огромный темнокожий, которого обвиняют в изнасиловании и убийстве девятилетних девочек близнецов Деттерик. Джон был обнаружен на берегу реки с телами девочек на руках. Джон Коффи умственно отсталый и страдает провалами в памяти, но с его появлением в блоке Е начинаются необъяснимые события и чудеса. Кроме Джона Коффи в блоке Е появляется таинственный мышонок Мистер Джинглз, который умеет вытворять удивительные трюки.
В книге подымается проблемы судебной ошибки, когда казнят невиновного, проблема расовой дискриминации — Джона сразу же признали виновным, потому что он чернокожий, проблема превышения служебных полномочий и вседозволенности — племянник жены губернатора Перси Уэтмор попал в блок Е по протекции и безнаказанно издевается над заключенными.
Отличия книги от фильма и мои впечатления
Несмотря на то, что я видела фильм, читать книгу было очень интересно. Фильм практически не отступает от текста книги.
Главное отличие фильма от книги в том, что в фильме героям прибавили по 3-4 года. Близняшки стали двенадцатилетними, Пол — 44 летним, а из 1932 года действие перенесли в 1935 год.
В книге Пол пишет мемуары и дает почитать своей близкой подруге Элейн, в фильме он просто рассказывает ей всю историю за чашкой чая. В книге в доме престарелых Пола преследует санитар, который напоминает ему Перси Уэтмора, а Элейн помогает от него избавится.
Книга мне очень понравилась, я ее прочитала буквально за два дня. Я читала в украинском варианте перевода от издательства Клуб семейного досуга, перевод хороший.
После прочтения книги я еще раз посмотрела фильм. Как ни странно, но из всех актеров мне больше всего понравился Сэм Рокуэлл в роли Дикого Билла. Сэм в этой роли оттягивался по полной, очень яркий псих и убийца получился. Сцена казни Джона очень сложная эмоционально, пробирает до мурашек. В роли Пола снялся Том Хэнкс, Джона Коффи играет Майкл Кларк Дункан.
